November 13, 2007

A successful announcement lesson

(I never had anybody check the Japanese in this script; if you see a mistake let me know.)
英語表現を使うぜSHOW!

きょうの言葉はwayだ
繰り返して…
じゃきょうの表現はNo way!
繰り返して
意味はいろいろが含めての意味は:
決して~ないとか嘘だ!とか
やだとか絶対だめ!とか仕方がない
じゃいくつかの例文で行くぜ!
A: Billy, take out the garbage.
A:ビリ君、塵を捨てて。
B: No way! I’m playing video games!
B:やだ!テレビゲームしているんだぞ!

A: Won’t you date me?
A: デートをしてくれませんか
B: No way!
B: きもい!

A: Are you going to fail?
A: 失敗するかい
B: No way! I’ll definitely win!
B: 絶対そのことないよ。僕の勝ちだ。
----
Unrelated: I like this picture.
--
Also, I am going to try to hook my ipod up to the school announcements and play some golden eggs.